svenska-portugisiska översättning av se till

certificar-sePode certificar-se de que o problema técnico é resolvido? Kan ni se till att det tekniska problemet blir löst?A Europa tem de definir o seu próprio trabalho de casa e certificar-se de que será feito. Europa måste göra sin läxa och se till att den blir färdig.
assegurarVamos assegurar que esta norma seja respeitada. Vi kommer att se till att detta efterföljs.Temos de assegurar que isso não aconteça. Vi måste se till att det blir så.Importa assegurar que ela se verifique em condições de plena legalidade. Vi måste se till att det kan ske på rättslig väg.

cuidarIsso significa também que temos de garantir que as pessoas possam cuidar adequadamente das crianças. Det innebär också att vi måste se till att människor kan ge barnen ordentlig omvårdnad.
garantirTemos de dar o nosso melhor para garantir o seu êxito. Vi måste göra vårt yttersta för att se till att det lyckas.Vamos garantir que ela será uma política positiva. Låt oss se till att den blir positiv.Temos de garantir a sua aplicação. Vi måste se till att det genomförs.

Ordbok